功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

威震八方

道恩·强森 寇碧·史莫德斯 约翰尼·诺克斯维尔 

汉城大劫案

朴信阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 

暴力街区

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 毕比·纳西利 丹妮·沃瑞西莫 萨米尔·盖丝米 

香港厨神

洪金宝 洪天明 黎耀祥 罗家英 上野未来 刘以达 钱嘉乐 叶蕴仪 

猎杀活死人

Felicity Mason 罗伯·詹金斯 Emma Randall Robyn Moore Robert Jozinovic 

少林僵尸

刘家辉 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 

柔道龙虎榜（原声版）

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬 

任务待续

尹天照 郑浩南 海俊杰 麦家琪 

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

活死人黎明

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 Mekhi Phifer Ty Burrell 林蒂·布丝 

太极旗飘扬

崔岷植 金海坤 权泰元 张东健 元斌 李恩珠 孔炯轸 Park·Jin-gook· 郑基燮 郑镇 全宰亨 韩在民 裴长秀 安吉江 赵胤熙 D.C.道格拉斯 郑斗洪 Adam·Epstein 金秀路 

散打

吕一 桑伟淋 倪景阳 赵子龙 

图书馆员：寻找命运之矛的探险

诺亚·怀尔 索尼亚·瓦格尔 鲍勃·纽哈特 凯尔·麦克拉克伦 

国家宝藏

肖恩·宾 尼古拉斯·凯奇 哈威·凯特尔 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 张磊 克里斯托弗·普卢默 托尼·德文 安妮·帕里西 罗恩·坎纳达 埃里克·金 欧勒格·塔克塔罗夫 詹姆斯·比贝里 托尼·萨加斯蒂多一世 阿拉贝拉·菲尔德 小托尼·卢克 Daniel·Ferro Blaze·Kelly·Coyle Chrismandu 马克·佩雷格里诺 大卫·达耶·费舍尔 强·沃特 阿曼德·里斯科 Yoshi·Jenkins 罗德·麦克拉兰 Keyon·Smith 托尼·斯威夫特 Jackson·Bolt Chris·Mc 

落叶

山口胜平 本田贵子 水谷优子 岩田光央 梁田清之 飞田展男 高木涉 岩崎征实 加濑康之 竹本英史 木内秀信 前田刚 铃木正和 新垣樽助 下崎纮史 大竹美佳 中岛裕美子 

狼的诱惑

千虎珍 李清娥 金应洙 姜栋元 金宝妍 赵汉善 李天熙 赵庆勋 李基赫 李正学 洪智英 郑多惠 

幻影车神

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol 

追风游戏（国语版）

Michael Rooker Bas Rutten G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio 

追风游戏

Michael Rooker Bas Rutten G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio 

一线声机

金·贝辛格 克里斯·埃文斯 杰森·斯坦森 威廉姆·H·梅西 卡罗琳·阿隆 维尔·贝布林克 杰西卡·贝尔 钱泰尔·布杜斯克 理查德·布基 约翰·丘吉尔 格雷格·科林斯 瓦勒里·克鲁斯 诺亚·艾默里奇 约翰·恩尼斯 埃里克·艾特巴里 艾琳·福斯特 威利·高尔特 亚当·泰勒·戈顿 厄尼·格伦沃尔德 里克·霍夫曼 莱诺尔·卡斯多夫 布伦丹·凯利 马克·库布尔 罗伯特·劳伦斯 亚当·列贝曼 马特·麦科姆 罗伯特·沙耶 莫洽·梦若 罗伯·奈格尔 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 达特·樊 朗·罗格 劳伦·桑切斯 阿尔·萨皮恩 

旺角黑夜

张柏芝 吴彦祖 方中信 钱嘉乐 梁俊一 王合喜 林雪 李灿森 

飞侠小白龙

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮 

亚瑟王

克里夫·欧文 凯拉·奈特莉 麦斯·米科尔森 乔尔·埃哲顿 休·丹西 艾恩·格拉法德 斯特兰·斯卡斯加德 蒂尔·施威格 肖恩·吉尔德 Ivano Marescotti 肯·斯托特 

速度与激情之A2狂飙

Luke Wilkins Alexandra Neldel Kristian Kiehling 

沙漠骑兵

维果·莫腾森 祖雷克哈·罗宾逊 奥马尔·沙里夫 路易丝·隆巴德 亚当·亚里克斯-马里 

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 

狂蟒之灾2

约翰尼·梅辛纳 卡迪·斯特瑞兰德 马修·马斯登 尼古拉斯·冈萨雷斯 

星河战队2：联邦英雄

比利·布朗 理查德·布基 凯莉·卡尔森 Colleen Porch 

新扎师兄

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高 

亡魂复活

尚格·云顿 任达华 

预知感能

姜信日 宋智孝 姜成珍 

无间道长

樊少皇 伍咏薇 郑浩南 

守夜人2004

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫 

超级特工2004

文森特·卡塞尔 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 布鲁诺·托德契尼 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 

斯巴达人

方·基默 威廉姆·H·梅西 克里斯汀·贝尔 

猫女2004

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森 弗兰西丝·康罗伊 

超级恶魔人

伊崎右典 伊崎央登 酒井彩名 

无间交易

韦斯利·斯奈普斯 杰奎琳·奥拉德丝 

以藏

中山一也 远藤宪一 寺岛进 友川かずき 松田龙平 美木良介 石桥莲司 内田裕也 中山麻理 胜野洋 及川光博 本宫泰风 菅田俊 Teah 五十岚信次郎 石山雄大 高濑春奈 波布·萨普 北野武 曾根晴美 冈田真澄 片冈鹤太郎 树木希林 原田芳雄 大泷秀治 天手千圣 夏树阳子 绪形拳 桃井薰 安冈力也 原田龙二 松方弘树 原田大二郎 秋野太作 凯撒武志 凯特·希金斯 小林成男 史蒂夫·克莱默 戴夫·麦罗 迈克尔·麦康诺希 长门裕之 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 道格·斯通 柯克·桑顿 友川和树 山本太郎 山中乔 

热血高速

吉姆·卡维泽 罗娜·迈特拉 弗兰基·费森 

超人总动员

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 

大事件

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

凤凰劫

吉奥瓦尼·瑞比西 泰瑞斯·吉布森 丹尼斯·奎德 贾克波·瓦格斯 托尼·库兰 休·劳瑞 安东尼·布兰登·黄 米兰达·奥图 斯科特·迈克尔·坎贝尔 鲍勃·布朗 斯蒂奇·芬格茨 贾德·帕达里克 Paul·Ditchfield 

尼伯龙根的指环

本诺·菲尔曼 克里斯塔娜·洛肯 艾丽西亚·维特 朱利安·山德斯 萨缪尔·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫 罗伯特·帕丁森 玛维·哈比格 Aletta Bezuidenhout Sean Higgs 戈兹·奥托 拉尔夫·莫勒 Tamsin MacCarthy Leonard Moss Ryan Slabbert 

亚历山大大帝

托比·凯贝尔 安吉丽娜·朱莉 科林·法瑞尔 方·基默 杰瑞德·莱托 约瑟夫·摩根 乔纳森·莱斯·梅耶斯 塔格·墨菲 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·普卢默 艾略特·科万 康勒·帕奥罗 安东尼·霍普金斯 奥利佛·斯通 拉兹·德甘 丹尼斯·康威 Garrett·Lombard 弗朗西斯科·博施 

运钞车

阿尔贝·杜邦泰尔 让·杜雅尔丹 弗朗索瓦·贝莱昂 克洛德·佩隆 朱利安·波义塞利尔 菲利普·劳登巴赫 奥利维尔·卢斯托 尼古拉·马里耶 奥雷·阿蒂卡 Jean-Paul Zehnacker Mathieu Thomassin 

制服行动

Amitabh Bachchan Akshay Kumar Aishwarya Rai Bachchan 

新警察故事

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 安志杰 尹子维 王杰 于荣光 叶山豪 蒋怡 伍允龙 孙淳 

柔道龙虎榜

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬 

大佬爱美丽

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽 Chapman To 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁 

铁血警雄

郑浩南　吴大维 费宇 李玉龙 

爆裂危情

钟淑慧 欧锦棠 尹扬明 高飞 罗树琪 高俊杰 陈松廷 何东 

第六计

任达华 方中信 千叶真一 白田久子 彭敬慈 萧正楠 

终极格斗

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

天音琴魔

樊少皇   梁家仁   谭小环